MIRA LOS VIDEOS
La iniciativa se ha expandido a varios países, para que los niños de todas partes puedan vivir sus sueños.
Un niño corre por la calle imitando un avión que vuela con las manos.
El niño dice: “Soñé que volaba por arriba de las montañas”.
La cámara hace un corte y vemos a una niña nadando en el océano. Sale a la superficie con una concha marina en la mano.
La niña dice: “Soñé que encontraba un tesoro antiguo”.
La cámara hace un corte y vemos un niño en el exterior llevando una olla a una mesa larga. Su madre está junto a la mesa ayudándolo.
El niño dice: “Soñé que cocinaba una comida para todo el vecindario”.
La cámara hace un corte y vemos un niño jugando fútbol con sus amigos debajo de un paso sobre nivel.
El niño dice: “Soñé que ganaba el campeonato”.
La cámara hace un corte y vemos a una niña sentada debajo de un fuerte que construyó con una manta en su habitación. Está cortando papel con unas tijeras.
La niña dice: “Soñé que diseñaba mi propia casa”.
La cámara hace un corte y vemos a una niña en el exterior armando un kart con una llave inglesa. Hace rodar la rueda que acaba de arreglar.
La niña dice: “Soñé que construía un auto de carrera”.
La cámara hace un corte y vemos un niño caminando debajo de un paso sobre nivel.
La cámara hace un corte y vemos un niño corriendo por la calle, imitando un avión con las manos.
La cámara hace un corte y vemos un niño jugando al fútbol.
La cámara hace un corte y vemos una niña nadando bajo el agua.
La cámara hace un corte y vemos una niña armando un kart.
La cámara hace un corte y vemos una niña durmiendo en la cama.
Un hombre dice: “Cuando Raid los protege de los mosquitos al dormir, nosotros protegemos sus sueños”.
La cámara hace un corte y vemos un niño mirando por la ventana.
El hombre dice: “Pero podemos hacer más”.
La cámara hace un corte y vemos a un maestro en un salón de clases repleto de niños y niñas.
El hombre dice: “Raid está trabajando junto a Mission Bambini para brindarles a los niños la educación que necesitan para cumplir sus sueños”.
La cámara hace un corte y vemos a un niño mirando por la ventana del salón de clases.
El hombre dice: “Porque para cumplir los sueños, ningún desafío es demasiado difícil”.
El cuadro final muestra el logotipo de Raid con el logotipo de Mission Bambini en una nube de pensamiento amarilla.
El cuadro final dice: “Ayudamos a que los niños cumplan sus sueños”.
Un niño corre por la calle imitando un avión que vuela con las manos.
El niño dice: “Soñé que volaba por arriba de las montañas”.
La cámara hace un corte y vemos a una niña nadando en el océano. Sale a la superficie con una concha marina en la mano.
La niña dice: “Soñé que encontraba un tesoro antiguo”.
La cámara hace un corte y vemos un niño en el exterior llevando una olla y ayudando a poner una mesa larga. Su madre está junto a la mesa ayudándolo.
El niño dice: “Soñé que cocinaba una comida para todo el vecindario”.
La cámara hace un corte y vemos un niño jugando fútbol con sus amigos debajo de un paso sobre nivel.
El niño dice: “Soñé que ganaba el campeonato”.
La cámara hace un corte y vemos a una niña en el exterior armando un kart con una llave inglesa. Hace rodar la rueda que acaba de arreglar.
La voz en off dice: “Cada niño tiene un sueño, pero no todos tienen la educación que necesitan para cumplirlo”.
La cámara hace un corte y vemos a un maestro en un salón de clases repleto de niños y niñas.
La voz en off dice: “Por eso, Raid, Baygon y OFF! están trabajando junto con la Fundaçao ABRINQ para brindar educación a niños necesitados”.
La cámara hace un corte y vemos a un niño mirando por la ventana del salón de clases.
La voz en off dice: “Porque proteger sus sueños es proteger su futuro”.
El cuadro final dice: “Ayuda a proteger sus sueños” y muestra los logotipos de Raid, Baygon y OFF! con el logotipo de la Fundaçao ABRINQ.
La voz en off dice: “SC Johnson, una compañía de familia”.
Suena música que levanta el ánimo.
Una niña alegre está en su habitación luminosa. Está bailando en el centro de la habitación con los brazos arriba de la cabeza. Dice: “Mi sueño es ser una gran estrella de K-pop arriba del escenario”.
La cámara hace un corte y vemos a un niño en una cocina. Está en la mesa del comedor preparando el desayuno. En la mesa hay verduras cortados, queso rallado, un pote de kétchup y una caja de huevos abierta. El niño rompe un huevo en un recipiente de vidrio.
El niño dice: “Mi sueño es cocinar para que todos sean felices”, mientras toma el recipiente de vidrio y bate los huevos con un batidor. La cámara hace un corte y vemos al niño mirando de cerca los huevos batidos.
La cámara hace un corte y vemos el primer plano de un omelet cocinado en un plato. El niño sonríe por el kétchup que va arriba del omelet.
La cámara hace un corte y vemos a una niña sentada en la mesa de una biblioteca. En la mesa hay muchas piezas de un auto de juguete que está ensamblando. La cámara hace un corte y vemos un primer plano de las manos de la niña conectando los cables eléctricos del auto.
La cámara hace un corte y vemos un primer plano del rostro sonriente de la niña con el auto terminado en el frente. Deja el auto y este avanza por sí solo.
La niña dice: “Mi sueño es tener un amigo robot”.
La cámara hace un corte y vemos a un niño sentado en el piso de la sala de estar de su hogar. Hay un disfraz casero de traje espacial en el fondo. El niño está cortando papel rojo con tijeras.
La cámara hace un corte y vemos el primer plano de la cabeza del niño con el casco del disfraz puesto. El niño está mirando hacia arriba.
La cámara hace un corte y vemos al niño sentado en el piso con el casco puesto. Está sentado junto a un panel de control de nave espacial de juguete que él mismo ha creado. Levanta los brazos hacia los costados y sonríe.
El niño dice: “Mi sueño es volar en el espacio”.
La cámara hace un corte y vemos a la misma niña de la biblioteca mirando por la ventana. Afuera atardece.
La cámara hace un corte y vemos a la misma niña acostada en la cama preparándose para dormir. En la mesa de noche está el auto de juguete que creó, una lámpara, un reloj y un marco de foto.
Una voz de mujer dice: “F-Killer los protege de los mosquitos cuando duermen, y así también protege sus sueños”.
La cámara hace un corte y vemos al mismo niño que estaba construyendo el traje espacial. Está acostado sobre una manta en el piso, con el casco espacial al lado.
La cámara hace un corte y vemos un salón de clases de día. El salón de clases está lleno de alumnos que estudian, y una maestra camina por el salón.
La cámara hace un corte y vemos un pequeño grupo de alumnos que, con entusiasmo, levantan la mano para responder una pregunta. La cámara enfoca a una niña que también levanta la mano.
La voz de una mujer dice: “F-Killer está trabajando con ChildFund para brindarles a los niños la educación que necesitan para cumplir sus sueños”.
La cámara hace un corte y vemos a un niño sonriendo en el salón de clases. Tiene un lápiz en la mano derecha y una libreta de papel en la izquierda. Le muestra a la cámara un dibujo a lápiz que hizo sobre papel rayado. El dibujo es un muñeco de palitos.
La cámara hace un corte y vemos a una niña sonriendo en el salón de clases. Está mirando hacia atrás por encima de su hombro izquierdo.
Una voz de mujer continúa: “Porque cuando se trata de proponerse sueños, no existe desafío difícil”.
La pantalla se vuelve negra. Aparecen los logotipos de Raid y F-Killer en una burbuja de pensamiento amarilla.
El cuadro final dice: “www.f-killer.co.kr”
La música se va apagando.
Suena música que levanta el ánimo.
Una madre está en la puerta de la escuela esperando a su hijo. Un niño con un estetoscopio en el cuello sale corriendo por la puerta, hacia los brazos de la madre.
La cámara hace un corte y vemos a la madre y al hijo llegando a casa. El niño abre la puerta y su perro lo saluda.
El niño y el perro corren juntos por el pasillo. La madre está parada al final del pasillo y sonríe.
La cámara hace un corte y vemos al niño en su habitación. Lleva una bata de médico y un estetoscopio y está sentado en un escritorio. El perro está sentado en su cama. El niño se coloca unas gafas rojas de juguete.
El niño se para y camina hacia el perro que está en la cama. Revisa el perro, simulando ser veterinario. Se da vuelta y, al ver a su madre en la puerta, sonríe.
La mamá tiene un gorro de enfermera de juguete y lleva una tablilla con sujetapapeles. Camina hacia la cama y juega con él.
Una voz en off de mujer dice: “Raid, como firme defensor de las mamás fuertes, no solo protege a tu familia…”
La madre toma una venda de juguete y hace de cuenta que envuelve la pata del perro.
La voz en off de mujer dice, “…sino también los sueños de los niños que formarán el futuro”.
La cámara hace un corte y vemos un salón de clases lleno. Se enfoca la maestra. Un niño levanta la mano y la cámara lo enfoca. Es el mismo niño de antes y sigue usando el estetoscopio.
La voz en off de mujer dice: “Además, ahora apoya la educación brindando becas a través de la Turkish Education Foundation. ¡Graba un video contando el sueño de tu hijo y compártelo con nosotros para tener una oportunidad de hacerlo realidad!”.
Aparece el logotipo de Raid.
El cuadro final dice: “Por mis sueños. #HayallerimicinRaid. www.hayallerimicinraid.com”.
Aparecen los logotipos de Facebook, Instagram, Twitter y Tev.
La música se va apagando.